Al usar Journal aceptas estos términos. Léelos con atención. Journal es un producto de Hozon SpA.
Última actualización · 1 de septiembre de 2026
Journal te permite crear y llevar el carnet e historial de salud de tu mascota en digital, compartirlo con el alcance que definas y recibir registros firmados por veterinarios verificados.
No puedes usar Journal para:
Un registro firmado por un veterinario verificado queda ligado a su contenido y puede comprobarse. La responsabilidad clínica del contenido firmado es del profesional que lo emite. Journal aporta el mecanismo de firma y verificación, no valida el criterio clínico.
La información y las fotos que cargas siguen siendo tuyas. Nos otorgas el permiso necesario para alojarlas y mostrarlas dentro del servicio con el fin de prestártelo. Puedes eliminarlas cuando quieras.
Crear la ficha de tu mascota es gratis. Algunas funciones requieren un plan de pago; su precio y condiciones se muestran antes de contratar. Los pagos se procesan mediante un proveedor externo.
Journal es una herramienta de registro. No entrega diagnósticos ni constituye asesoría veterinaria. Ante cualquier urgencia o duda de salud, acude a un veterinario.
Trabajamos para que el servicio esté disponible y seguro, pero se presta "tal cual". En la medida que la ley lo permita, no respondemos por daños indirectos derivados del uso del servicio. Nada en estos términos limita derechos que la ley te reconoce.
Puedes dejar de usar Journal y eliminar tu cuenta cuando quieras. Podemos suspender cuentas que incumplan estos términos.
Podemos actualizar estos términos; publicaremos la nueva versión con su fecha. Se rigen por la ley chilena. Consulta también nuestra Política de privacidad.
Para cualquier consulta, escríbenos a support@hozon.cl.